Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E diel, 20 Tetor 1996

Today Albania before the voting crisis

More than one million Albanians will choose the name of the local councils The fairness of the campaign, a 30-day chronicle of speeches, rallies, polemics and protests Today the last test of the Socialist Party against and after the campaign comes the anxiety of the vote Teresa accuses the Socialist Party of abandonment The “Albanian” wolf Must feel for the municipality of the country. The priest’s war and the split TIRANA.- The future of tomorrow votes this morning. More than one million Albanians have been called to cast their vote today for the city and commune councils and for the new chairmen. 64 cities, 270 communes. There are 4,760 polling stations, in which 5,109 candidates are involved in today’s electoral race. They belong to 66 political entities, but only 47 of them are officially registered for the elections. The 30-day pre-electoral campaign was heated, ending yesterday with the 13th protest and the 6th demonstration of the opposition. These elections are expected to be a new test for the administration of elections in Albania. On pages 2 and 8, read more.
Teresa Shqipëri Tiranë

Yesterday the distribution of “headquarters” dollars began

FROM THE WORLD The second issue shakes Belgium Yesterday the distribution of “headquarters” dollars began Anxiety spreads before “Dardania” TIRANA.- They have begun distributing dollars, it is known, to the lost. During the morning yesterday, the flags, emblems and city map were noticed on the windows of the “Dardania” school. The next day, while waiting at the registration center, citizens lined up to receive their share. All registered families will be divided into categories to receive aid. On page 9
Belgjikën Tiranë Dardania

Terror gang, groups and encirclement

Immediate ban: “Control for the contracts of Shqip” The organization’s activity appears to have crossed the limits of the capital After the robbery Epiloi returns home: once again to the Museum TIRANA.- The traces of the terrorist gang and the links with the structures that sponsor it have become the object of intensive actions in recent days. Some of the arrested persons have been transferred to a more secure environment. According to police sources, documents that may link this group to other persons are also being verified. On page 9
Tiranë Muze

“If no measures are taken, we will not go onto the field”

Tirana protests the punishment of Pacosti TIRANA.- A violent scene in yesterday’s training has put today’s match in doubt. The players and management of Tirana reacted after the incident and declared that without concrete measures they would not take to the field. On page 10
Pacostit Tiranë

GEOGRAPHY OF THE RIVALS

Where the strongest duels will take place Municipality of Tirana TIRANA.- 6,401 for the Municipality of Tirana. These are the villages’ municipalities arranged, which, depending on the municipal center, include 130 of them. According to KQZ authorities, the Municipality of Tirana will hold the elections in the center with 87 ballot boxes. The city where the capital has 6 zones and 47 centers. The main candidates [?]. On page 2
Tiranë

“Gazeta Shqiptare” and “Tendencë” only 30 lek

GAZETA TENDENCË “Gazeta Shqiptare” and “Tendencë” only 30 lek

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.P.A.-VENICE

DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Connections to Catania, Greece, Turkey, Ancona Office 1411-003/917611 - Fax 781805 - TIX 410045 From DURRES to BARI: Every Monday departures at 12.00 Every Tuesday departures at 12.00 Every Wednesday departures at 12.00 Every Thursday departures at 12.00 Every Friday departures at 12.00 From DURRES to ANCONA: Every Tuesday at 19.00 Every Friday at 22.00 From DURRES to TRIESTE: Every Wednesday departures at 19.00 Every Saturday departures at 19.00 Agency in Albania: DURRES CETARE DETARE Agency in ITALY Ban. AGESTA, 50, via Istria 6. ANCONA - MARITTIMA N. 5 - Fax 850628 - TIX 810043 BARI, 080/5211765 - Fax 210529 - Telex 560022 TRIESTE, AGENMA SRL - piazza del popolo, 7 - Tlx 560022 Tel. 0039/406523233 - 7725 - Tlx 460089
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste